mardi 3 novembre 2026

SCIENCES ENERGIES ENVIRONNEMENT

 



La  permanente de l'heure d'été pourrait entraîner au moins deux milliards de trajets scolaires supplémentaires effectués dans l'obscurité aux États-Unis

par l'Université de Washington


Édité par Swati Mestri, révisé par Robert Egan

Notes de la rédaction

L'essentiel

Ajouter aux sources privilégiées

Crédit : Unsplash/CC0 Domaine public

La Chambre des représentants des États-Unis a adopté, l'été dernier, un projet de loi visant à rendre l'heure d'été permanente sur le territoire américain — ce qui signifierait qu'il ne serait plus nécessaire de reculer les horloges chaque automne. Dix-neuf États, dont celui de Washington, ont déjà donné leur accord de principe à ce changement. Si le projet de loi est finalement promulgué, cette mesure entrera en vigueur dans ces États.



Le texte est actuellement bloqué au Sénat américain. L'heure de début des cours est un enjeu central, car une heure d'été permanente entraînerait des matinées plus sombres de novembre à mars. Cela signifierait des trajets effectués dans l'obscurité pour tout le monde ; mais dans quelle mesure cela affecterait-il les enfants se rendant à l'école ?


Des milliards de trajets scolaires supplémentaires dans l'obscurité

Des chercheurs de l'Université de Washington ont effectué des calculs pour 14 des 19 États ayant approuvé ce changement. En s'appuyant sur les horaires de rentrée scolaire, les données sur les effectifs des élèves, ainsi que sur les coordonnées géographiques (latitude et longitude), l'équipe a déterminé le nombre de jours où chaque enfant se rendrait à l'école dans l'obscurité, avant d'additionner l'ensemble de ces trajets.


Dans l'État de Washington, l'instauration d'une heure d'été permanente entraînerait près de 35 millions de trajets scolaires supplémentaires dans l'obscurité, par rapport au système actuel qui alterne entre heure d'été et heure d'hiver deux fois par an. Les 13 autres États présentent une tendance similaire ; la Géorgie affiche l'écart le plus important par rapport au système actuel, avec 71 millions de trajets supplémentaires. En extrapolant ces résultats à l'échelle du pays, les chercheurs estiment qu'au moins 2 milliards de trajets scolaires supplémentaires s'effectueraient dans l'obscurité.


Lecture



00:00

00:39

Muet


Paramètres

PIP (Image dans l'image)

Plein écran

Lecture

Horacio de la Iglesia, professeur de biologie à l'Université de Washington, explique comment l'adoption permanente de l'heure d'été affectera les trajets des écoliers. Crédit : Sarah McQuate/Université de Washington

L'équipe a également analysé des données sur les accidents de la route aux États-Unis et a constaté qu'un accident mortel impliquant un piéton en âge scolaire était environ deux fois plus susceptible de se produire durant les matinées sombres qu'après le lever du soleil.


Les chercheurs ont publié ces résultats le 29 octobre dans la revue *Current Biology*.


« On appelle cela le "Sunshine Protection Act" (loi sur la protection de la lumière du soleil), car on gagne une heure de clarté supplémentaire en fin de journée. Mais cette heure est prélevée sur la matinée. On pourrait tout aussi bien l'appeler le "Sunshine Destruction Act" (loi sur la destruction de la lumière du soleil) », explique l'auteur principal, Horacio de la Iglesia, professeur de biologie à l'Université de Washington.


« Ces matinées sombres affecteront de manière inéquitable les enfants qui doivent se rendre à l'école à une heure précise. C'est un indicateur très concret, que chacun — quel que soit son État de résidence ou son milieu socio-économique — peut facilement comprendre. Personne ne souhaite que ses enfants aillent à l'école dans l'obscurité. »


La lumière matinale aide à réguler l'organisme

Les matinées sombres affectent tout le monde. L'exposition à une lumière vive le matin aide à régler notre horloge circadienne, qui régule de nombreux aspects de notre vie, tels que notre humeur, notre sommeil et notre appétit. Sans cette lumière matinale, notre organisme peine à réguler ces fonctions essentielles.


« Lorsque nous envoyons les enfants à l'école dans l'obscurité, nous les privons de la possibilité de bénéficier de cette lumière du jour matinale », souligne Guadalupe Rodríguez Ferrante, chercheuse postdoctorale en biologie à l'Université de Washington et auteure principale de l'étude. « Nous nous sommes interrogés sur le coût que cela représente pour ces enfants. Nous voulions obtenir des chiffres concrets, une estimation réelle du nombre d'enfants concernés, en fonction de la situation géographique de chaque établissement scolaire. »


Horaires matinaux et géographie accentuent l'impact

L'étude a mis en évidence les zones qui seraient les plus durement touchées par ce changement : les localités situées à la limite ouest de leur fuseau horaire — comme Forks, dans l'État de Washington — ainsi que les communautés où les cours commencent très tôt. Par exemple, dans les États du Mississippi et de l'Alabama, les cours débutent en moyenne avant 8 heures. Dans ces deux États, le nombre de trajets effectués dans l'obscurité passerait d'environ 2 millions chacun dans le système actuel à plus de 20 millions chacun si l'heure d'été était appliquée en permanence. « Certains districts ne connaissent probablement jamais de trajets scolaires effectués dans l'obscurité avec le système actuel ; si cette mesure est adoptée, ils se retrouveront soudainement confrontés à une nouvelle réalité : leurs enfants devront se rendre à l'école alors qu'il fait encore nuit », explique Rodríguez Ferrante. « Il faut garder à l'esprit que nous nous basons sur les horaires de rentrée officiels de chaque établissement ; or, beaucoup d'écoles proposent des services comme le petit-déjeuner avant le début des cours, ce qui signifie que certains élèves pourraient arriver sur place encore plus tôt. »


Après avoir calculé des chiffres concrets pour 14 États, les chercheurs ont estimé l'évolution globale du nombre de trajets effectués dans l'obscurité si l'ensemble du pays adoptait l'heure d'été permanente. Le résultat : environ 2 milliards de trajets supplémentaires par rapport au système actuel.


« Pour cette estimation, nous sommes partis du principe que les élèves quittaient leur domicile vers 8 heures du matin », précise Rodríguez Ferrante. « C'est une heure assez tardive ; notre calcul constitue donc probablement une sous-estimation de la réalité. »


Des horaires de rentrée plus tardifs ne feraient que déplacer le problème.


Les chercheurs soutiennent par ailleurs que l'instauration d'une heure d'été permanente annulerait les bénéfices liés au décalage des horaires de rentrée dans les lycées — une mesure conçue pour tenir compte du décalage de l'horloge circadienne chez les adolescents.


XXXXXXXXXX


RESUME

L'heure d'été permanente pourrait ajouter au moins deux milliards de trajets scolaires de nuit aux États-Unis.




On estime que l'heure d'été permanente ajouterait au moins deux milliards de trajets scolaires de nuit aux États-Unis par rapport aux changements d'heure saisonniers. Les impacts seraient les plus importants pour les débuts de cours matinaux et à la limite ouest du fuseau horaire. Les accidents mortels impliquant des piétons d'âge scolaire étaient environ deux fois plus fréquents les matins sombres qu'après le lever du soleil.


XXXXXXX

COMMENTAIRES

Permettez  cher lecteurs  de parler de mon propre cas !  Je suis un vieux Papy   qui met plusieurs jours  a s' habituer  à ce changement   d 'heures  été -hiver .... et en particulier   c 'est  mes horaires de sommeil qui  doivent s 'accomoder petit à petit  !!!!!


lundi 2 novembre 2026

SCIENCES ENERGIIES ENVIRONNEMENT

 


TRADUCTION DE LA SECONDE PARTIE 

Un amphibien cuirassé vivait entièrement en mer il y a 237 millions d'années, selon des fossiles.


Deux fossiles presque complets découverts en Chine suggèrent que Gerrothorax maritimus vivait entièrement en mer il y a environ 237 millions d'années, ce qui pourrait en faire le premier amphibien marin connu. Les sédiments marins et les rapports isotopiques du strontium appuient cette interprétation. Son corps aplati et cuirassé suggère une alimentation par succion sur le fond marin.


Une étude expérimentale sur les papillons de nuit confirme l'hypothèse de l'« emporte-pièce moléculaire » proposée pour les papillons de jour.


L'administration d'héparine et de sulfate de dextran à proximité de la nymphose a rendu les ocelles plus visibles chez les papillons lune et polyphemus et a modifié la forme des ailes du papillon lune. Ces résultats appuient un modèle moléculaire de « l'emporte-pièce » pour la formation des ailes, mais le rôle proposé de la signalisation sans ailes dans les changements de la queue reste à confirmer.


Les champs gravitationnels peuvent-ils se rompre et se reconnecter ? Les équations d'Einstein suggèrent que c'est possible.


Une reformulation des équations d'Einstein permet aux structures du champ gravitationnel de se reconnecter lorsque les conditions préservant leur connectivité font défaut, transférant ainsi de l'énergie à la matière. Ce processus théorique implique des feuilles de champ mathématiques plutôt que des objets physiques ; son occurrence astrophysique et ses effets observables restent à tester.


Connue pour son rôle dans la prévention du cancer, la protéine p53 pourrait également aider les cellules immunitaires à le combattre.


L'activation transitoire de p53 par la navtemadline a favorisé les caractéristiques des lymphocytes T mémoire, réduit les marqueurs d'épuisement et augmenté les réserves énergétiques des lymphocytes T humains. Les lymphocytes T modifiés traités ont détruit les cellules de mélanome plus efficacement in vitro. Des concentrations plus élevées du médicament ont augmenté la mort cellulaire, soulignant l'importance du contrôle de la dose.


Des recherches suggèrent que les enfants doivent apprendre à nager pour leur développement scolaire et social, et pas seulement pour leur forme physique.


Dans une étude observationnelle de quatre ans, les enfants de moins de cinq ans qui ont suivi des cours de natation ont obtenu des résultats supérieurs de 5 à 18 mois à la moyenne de leur âge en lecture, en calcul et en compréhension des consignes. Ces associations n'établissent pas de lien de causalité, tandis que le coût et les barrières géographiques limitent l'accès aux cours.


Un rythme cérébral caché remet en question les idées sur l'origine de la conscience.


Chez deux macaques soumis à une suppression de flash binoculaire, l'activité corticale alternait environ 15 fois par seconde entre les représentations d'images visibles et supprimées. Des schémas similaires dans les régions frontales et postérieures suggèrent que le moment, et non seulement la localisation ou l'activité moyenne, pourrait permettre de distinguer le traitement visuel conscient du traitement visuel inhibé. Ces résultats proviennent d'une prépublication.


Un mécanisme de partage du cholestérol révèle une nouvelle cible potentielle pour le traitement du cancer du pancréas.


ANO6 permet aux fibroblastes associés au cancer de transférer du cholestérol aux cellules cancéreuses pancréatiques par trogocytose et contribue à la suppression des lymphocytes T. Dans des modèles précliniques, l'inhibition d'ANO6 a réduit la croissance tumorale et amélioré l'activité des lymphocytes T. Le bénéfice clinique reste à démontrer.


Des scientifiques révèlent le nombre alarmant de chauves-souris tuées par les éoliennes.


On estime que les éoliennes ont tué 18,7 millions de chauves-souris appartenant à 10 espèces différentes aux États-Unis contigus entre 1981 et 2024. Le nombre de décès annuels estimés a dépassé 1,5 million à partir de 2021 ; les chauves-souris cendrées, rousses et argentées ont été les plus touchées. Les données de surveillance ont limité la précision des estimations, mais un emplacement adapté à chaque espèce et des modifications de la conception des éoliennes pourraient réduire la mortalité.


Des signaux électriques révèlent pour la première fois des informations magnétiques cachées dans des altermagnets.


Un altermagnet a généré un courant de spin transportant des informations magnétiques sur 300 nanomètres jusqu'à un détecteur électrique. L'inversion de son ordre magnétique a inversé le signal, confirmant le lien avec un ordre magnétique interne malgré une aimantation nette nulle. Le fonctionnement à température ambiante et la commutation électrique à basse consommation restent des défis.


Questions-réponses : Pourquoi l'hémisphère droit du cerveau contrôle-t-il la partie gauche du corps ?


De nombreuses voies sensorielles et motrices relient un hémisphère cérébral à la partie opposée du corps. Une explication évolutionniste proposée est que d'anciens circuits visuels croisés ont fourni le modèle organisationnel aux voies ultérieures. Cette hypothèse explique le câblage controlatéral.

Envoyer des commentaires

SCIENCES ENERGIES ENVIRONNEMENT


 TRADUCTION DE LA PEMIERE PARTIE

Cher Olivier Hartmanshenn,

Voici votre lettre d'information personnalisée Science X pour la 44e semaine :



La population de chiens de Tchernobyl présente des signatures génétiques de sélection directionnelle

Les chiens vivant aux abords de la centrale nucléaire de Tchernobyl présentent des signatures suggérant une sélection directionnelle au niveau de plus de 100 locus, situés près de gènes impliqués dans la réparation de l'ADN, le cancer, la régulation du cycle cellulaire et l'immunité. Leur divergence génétique ne peut être expliquée de manière satisfaisante par des mutations ou par la dérive génétique liée à l'isolement ; toutefois, un lien direct avec la contamination environnementale reste à confirmer.




Un premier patient bénéficie d'un traitement novateur par cellules souches contre la maladie de Parkinson

Un premier patient a reçu des précurseurs de neurones dopaminergiques dérivés de cellules iPS (cellules souches pluripotentes induites) pour traiter la maladie de Parkinson, suite à une autorisation conditionnelle accordée au Japon. Lors d'un essai préalable mené sur sept patients, aucun effet indésirable majeur n'a été observé sur une période de deux ans, et quatre patients ont vu leurs symptômes s'améliorer. Une autorisation complète nécessitera la confirmation de l'innocuité et de l'efficacité du traitement.




Les sachets de thé en plastique libèrent du BPA, des plastifiants et jusqu'à 2 500 microparticules de plastique dans votre tasse

Quatre marques de sachets de thé en plastique ont libéré entre 555 et 2 498 particules suspectées d'être des microplastiques (d'une taille supérieure à 100 µm) par tasse, pour une infusion réalisée à 95 °C. Du BPA et des plastifiants ont été détectés ; l'apport en BPA, selon les modèles, représentait entre 4,55 % et 21,70 % de la dose journalière de référence établie par l'EFSA. Les effets sur la santé n'ont pas été évalués, et les résultats obtenus avec du thé en vrac ne sont pas directement comparables, les feuilles ayant été digérées plutôt qu'infusées.




Un spray nasal psychédélique à action rapide montre des résultats prometteurs contre la dépression résistante

Chez 193 adultes souffrant d'une dépression résistante aux traitements, l'administration d'une dose unique (8 ou 12 mg) de mébufoténine benzoate par voie intranasale a permis une réduction des symptômes supérieure à celle observée avec une dose témoin de 0,3 mg, au bout de quatre semaines. Les améliorations sont apparues dès le premier jour et ont persisté jusqu'à huit semaines ; 78 à 85 % des participants étaient en état de sortir de l'établissement en moins de deux heures. Un suivi à plus long terme est nécessaire pour évaluer la durabilité des effets et l'impact de doses répétées. Des fibres protéiques, caractéristiques de la maladie d'Alzheimer, ont été observées lors du transfert de gènes aux spermatozoïdes.


Les fibrilles amyloïdes séminales se lient à l'ARN, pénètrent dans les spermatozoïdes et augmentent l'absorption de l'ARN, tandis que la clusterine peut favoriser la libération de l'ARN. Les embryons fécondés par des spermatozoïdes exposés à un ARN rapporteur lié à l'amyloïde ont produit au moins dix fois plus de protéine rapporteur que les témoins non exposés à l'amyloïde. Le rôle de ce transfert d'ARN dans l'hérédité naturelle reste inconnu.


Un cousin du Viagra pourrait aider les cellules musculaires à rester prêtes pour la régénération.


Dans des myoblastes de souris en culture, une exposition à 1 µM de tadalafil pendant une durée allant jusqu'à sept jours a augmenté le nombre de cellules, leur survie et leur migration, tout en réduisant leur fusion en fibres musculaires matures. Ces effets suggèrent une expansion du pool de cellules précurseurs, mais les bénéfices pour la réparation musculaire nécessitent des tests sur des organismes vivants.


La restauration d'un acide aminé peut atténuer l'inflammation liée à l'âge.


Des signaux de danger ont déclenché une perte de taurine par les macrophages, permettant l'activation de l'inflammasome NLRP3 ; la restauration de la taurine a supprimé cette réponse inflammatoire. La diminution du taux de taurine dans les macrophages a accéléré l'inflammation chez les jeunes souris. Chez l'humain, le taux de taurine sanguine augmente avec l'âge, et les bénéfices d'une supplémentation chez les personnes âgées restent à démontrer.


L'heure d'été permanente pourrait ajouter au moins deux milliards de trajets scolaires de nuit aux États-Unis.


On estime que l'heure d'été permanente ajouterait au moins deux milliards de trajets scolaires de nuit aux États-Unis par rapport aux changements d'heure saisonniers. Les impacts seraient les plus importants pour les débuts de cours matinaux et à la limite ouest du fuseau horaire. Les accidents mortels impliquant des piétons d'âge scolaire étaient environ deux fois plus fréquents les matins sombres qu'après le lever du soleil.


Un seul cours de violon modifie les ondes cérébrales des débutants.


L'imagerie cérébrale portable chez 22 violonistes novices a révélé des modifications de l'activité dans la bande bêta après un seul cours. Les modifications les plus importantes étaient associées à de plus grandes améliorations du jeu, établissant un lien entre les oscillations bêta et l'apprentissage moteur précoce.


Des changements majeurs dans les couches océaniques de l'hémisphère Sud soulèvent des questions sur le stockage de chaleur et de carbone.


L'eau intermédiaire antarctique est devenue plus salée, plus dense et plus profonde entre 2016 et 2024, inversant les tendances de 1995 à 2015, alors que les apports d'eau douce provenant de la fonte saisonnière de la banquise diminuaient. Le changement observé modifie une masse d’eau clé participant à la circulation océanique ; ses effets sur le stockage de la chaleur et les glucides

Envoyer des commentaires

dimanche 1 novembre 2026

SCIENCES ENERGIES ENVIRONNEMENT