Voici la traduction du dernier article proposé pour
cette semaine : encore de l’astronomie !
8888888888888888888888888888
« NASA's Juno reveals dark origins of one of
Jupiter's grand light shows”
8888888888888888
‘’’ Juno
de la NASA révèle les origines sombres de l'un des grands spectacles visibles en ultra violet de Jupiter
par la NASA
PHOTO/Cette illustration représente des aurores polaires ultraviolettes sur Jupiter et la Terre. Crédit: NASA / JPL-Caltech / SwRI / UVS / STScI / MODIS / WIC / IMAGE / ULiège
Les nouveaux
résultats de l'instrument du spectrographe ultraviolet de la mission Juno de la
NASA révèlent pour la première fois la naissance de tempêtes aurorales à l'aube
- l'éclat du petit matin unique aux spectaculaires des aurores de Jupiter. Ces immenses
expositions de lumière transitoires se produisent aux deux pôles joviens et
n'avaient auparavant été observées que par des observatoires au sol et en
orbite terrestre, notamment le télescope spatial Hubble de la NASA. Les
résultats de cette étude ont été publiés le 16 mars dans la revue AGU Advances.
Découverte
pour la première fois par la caméra d'objet faible de Hubble en 1994, les
tempêtes de l'aube consistent en un éclaircissement et un élargissement de
courte durée mais intense de l'ovale auroral principal de Jupiter - un rideau
de lumière oblong qui entoure les deux pôles - près de l'endroit où
l'atmosphère émerge de l'obscurité dans la région du petit matin. . Avant
Junon, les observations des aurores ultraviolettes joviennes n'avaient offert
que des vues latérales, cachant tout ce qui se passait du côté nocturne de la
planète.
"L'observation
des aurores boréales de Jupiter depuis la Terre ne vous permet pas de voir
au-delà du limbe, dans la nuit des pôles de Jupiter. Les explorations
effectuées par d'autres vaisseaux spatiaux - Voyager, Galileo, Cassini - se
sont déroulées à des distances relativement grandes et n'ont pas survolé les
pôles. pas voir le tableau complet », a déclaré Bertrand Bonfond, chercheur de
l'Université de Liège en Belgique et auteur principal de l'étude. «C'est
pourquoi les données Juno changent vraiment la donne, nous permettant de mieux
comprendre ce qui se passe la nuit, là où naissent les tempêtes de l'aube».
Ce clip
vidéo décrit l’évolution d’une tempête à l’aube dans les aurores polaires de
Jupiter. Les images de la vidéo ont été collectées à l’aide des données de
l’instrument du spectrographe ultraviolet à bord du vaisseau spatial Juno de la
NASA. Crédit: NASA / JPL-Caltech / SwRI / UVS / ULiège
Les
chercheurs ont découvert que les tempêtes de l'aube sont nées du côté nocturne
de la géante gazeuse. Au fur et à mesure que la planète tourne, la tempête de
l'aube qui se prépare bientôt tourne avec elle dans la journée, où ces
caractéristiques aurorales complexes et intensément lumineuses deviennent
encore plus lumineuses, émettant des centaines à des milliers de gigawatts de
lumière ultraviolette dans l'espace. Le saut de luminosité implique que les
tempêtes de l'aube déversent au moins 10 fois plus d'énergie dans la haute
atmosphère de Jupiter que les aurores typiques.
"Quand
nous avons regardé toute la séquence des tempêtes de l'aube, nous n'avons pas
pu nous empêcher de remarquer qu'elles sont très similaires à un type d'aurores
terrestres appelées sous-tempêtes", a déclaré Zhonghua Yao, co-auteur de
l'étude à l'Université de Liège. "Les sous-tempêtes résultent de brèves
perturbations dans la magnétosphère terrestre - la région de l'espace contrôlée
par le champ magnétique de la planète - qui libèrent de l'énergie dans
l'ionosphère de la planète. La similitude entre les sous-tempêtes terrestres et
joviennes est surprenante car les magnétosphères de Jupiter et de la Terre sont
radicalement différentes. Sur Terre, la magnétosphère est essentiellement
contrôlée par l'interaction du vent solaire - le flux de particules chargées
s'écoulant du Soleil - avec le champ magnétique terrestre. La magnétosphère de
Jupiter est principalement peuplée de particules s'échappant de la lune
volcanique Io, qui sont ensuite ionisées et piégées autour de la géante gazeuse
via son champ magnétique.
Ces
nouvelles découvertes permettront aux scientifiques d'étudier plus en détail
les différences et les similitudes à l'origine de la formation des aurores
boréales, fournissant une meilleure compréhension de la façon dont ces plus
beaux phénomènes planétaires se produisent sur les mondes à la fois dans notre
système solaire et au-delà.
"Le
pouvoir que possède Jupiter est incroyable. L'énergie de ces aurores aurores
boréales est un autre exemple de la puissance réelle de cette planète
géante", a déclaré Scott Bolton, chercheur principal de Juno du Southwest
Research Institute de San Antonio. "Les révélations de la tempête de
l'aube sont une autre surprise de la mission Juno, qui réécrit constamment le
livre sur le fonctionnement de la planète géante. Avec la récente extension de
la mission de la NASA, nous attendons avec impatience de nombreuses nouvelles
connaissances et découvertes."
8 Explore
further
NASA Juno takes first images
of jovian moon Ganymede's north pole
More information: B. Bonfond
et al, Are Dawn Storms Jupiter's Auroral Substorms? AGU
Advances, First published: 16 March 2021 doi.org/10.1029/2020AV000275
Journal information: AGU Advances 888888888888888888
Mon commentaire
Jupiter est une Etoile ratée. Dans le disque
protoplanétaire du système solaire elle n’a pas assez joué des coudes pour grossir en hydrogène
….et c est peut être tant mieux pour
nous qui n’aurions pas pu
vivre dans un système d étoiles binaires ! Par ailleurs son champ magnétique si énorme n’a pas la mémé origine que le nôtre ,du
a à notre noyau central de fer …Le sien
résulte des énormes forces de frottement de ses couches d’hydrogène qui s’ ionisent en permanence .Ne vous laissez pas phantasmer par les photos NADA /;les poles de Jupiter ne sont pas couronnés de couleur bleu-roi car il s agit d un rayonnement ultra violet invisible à nos yeux.....…
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire