Avant de
vous proposer ma 3 ème traduction de la semaine , il me faut
remercier SCIENCE X NETWORK de
m’envoyer la liste de tout ce qui parait
chaque jour et aussi GOOGLE de me
permettre de le traduire et de le
publier … Sachons être reconnaissant …A ce propos WIKIPEDIA m’a sollicité et je leur
ai envoyé un petit chèque , car ils le
méritent eux aussi …..
888888888888888888888888888888888
4
Found: three black holes on collision course
Une
trouvaille :trois trous noirs en trajectoire de collision
« Les
astronomes viennent de repérer trois
trous noirs géants en situation de collision titanesque de trois galaxies.
Plusieurs observatoires, dont l'observatoire à rayons X Chandra et d'autres télescopes
spatiaux de la NASA, ont capturé ce système inhabituel.
"Nous
ne cherchions que des paires de trous noirs à l'époque, et pourtant, grâce à
notre technique de sélection, nous sommes tombés sur ce système
incroyable", a déclaré Ryan Pfeifle de premier auteur au The
Astrophysical Journal décrivant ces résultats. «C’est la preuve la plus solide
à ce jour d’existence d’un un système
triple de ce type, consistant à alimenter activement des trous noirs supermassifs.»
Le
système est connu sous le nom de SDSS J084905.51 + 111447.2 (SDSS J0849 + 1114)
et est situé à un milliard d'années-lumière de la Terre.
Les
chercheurs devaient combiner les données de télescopes sur le sol et dans
l’espace pour découvrir ce rare trou noir. Premièrement, le télescope Sloan
Digital Sky Survey (SDSS), qui balaye de larges pans du ciel à la lumière
optique du Nouveau-Mexique, a pris une image du SDSS J084
9 + 1114. Avec l'aide
de citoyens scientifiques participant à un projet appelé Galaxy Zoo, il a
ensuite été identifié comme un système d éventuel e collision de galaxies.
9 + 1114. Avec l'aide
de citoyens scientifiques participant à un projet appelé Galaxy Zoo, il a
ensuite été identifié comme un système d éventuel e collision de galaxies.
Ensuite,
les données de la mission WISE (Wide-field Infrared Survey Explorer) de la NASA
ont révélé que le système brillait intensément dans l'infrarouge au cours d'une
phase de la fusion de la galaxie, car plusieurs
trous noirs devaient se nourrir rapidement. Pour suivre ces indices, les
astronomes se sont ensuite tournés vers Chandra et le grand télescope
binoculaire (LBT) en Arizona.
Les
données de Chandra ont révélé des sources de rayons X - un signe révélateur de
consommation de matériaux par les trous noirs - aux centres lumineux de chaque
galaxie , exactement là où les scientifiques s’attendent à ce que des trous
noirs supermassifs résident. Chandra et le réseau de télescopes de
spectroscopie nucléaire de la NASA (NuSTAR) ont également mis en évidence de
grandes quantités de gaz et de poussière autour de l'un des trous noirs,
typiques d'un système de trous noirs en fusion.
Parallèlement,
les données optiques des systèmes SDSS et LBT ont montré des signatures
spectrales caractéristiques du matériau consommé par les trois trous noirs
supermassifs.
"Les
spectres optiques contiennent une mine d'informations sur une galaxie", a
déclaré la co-auteur Christina Manzano-King de l'Université de Californie,
Riverside. "Ils sont couramment utilisés pour identifier les trous noirs
supermassifs qui s'accumulent activement et peuvent refléter l'impact qu'ils
ont sur les galaxies qu'ils habitent."
Une des
raisons pour lesquelles il est difficile de trouver un triplet de trous noirs
supermassifs est qu’ils risquent d’être enveloppés de gaz et de poussière,
bloquant une grande partie de la perception de leur émission . Les images
infrarouges de WISE, les spectres infrarouges de LBT et les images aux rayons X
de Chandra contournent ce problème, car les rayons infrarouges et les rayons X
percent beaucoup plus facilement les nuages de gaz que la lumière optique.
"Grâce
à l'utilisation de ces grands observatoires, nous avons identifié un nouveau
moyen d'identifier les trois trous noirs supermassifs. Chaque télescope nous
donne un indice différent sur ce qui se passe dans ces systèmes", a
déclaré Pfeifle. "Nous espérons étendre notre travail pour trouver plus de
triples en utilisant la même technique."
"Les
trous noirs doubles et triples sont extrêmement rares", a déclaré le
co-auteur Shobita Satyapal, également de George Mason, "mais de tels
systèmes sont en réalité une conséquence naturelle des fusions de galaxies, ce
qui, selon nous, est le mode de croissance et d'évolution des galaxies".
La fusion
de trois trous noirs supermassifs se comporte différemment d’une simple paire.
Lorsqu'il y a trois de ces trous noirs en interaction, une paire devrait se
fondre dans un trou noir plus grand beaucoup plus rapidement que si les deux
étaient seuls. Cela pourrait être une solution à une énigme théorique appelée
"problème final du parsec", dans laquelle deux trous noirs
supermassifs peuvent s'approcher à quelques années-lumière l'une de l'autre,
mais nécessiteraient une traction supplémentaire vers l'intérieur pour se
fondre à cause de l'excès d'énergie ils portent dans leurs orbites. L'influence
d'un troisième trou noir, comme dans SDSS J0849 + 1114, pourrait ainsi es
rapprocher.
Des
simulations sur ordinateur ont montré que 16% des paires de trous noirs
supermassifs dans des galaxies en collision auront interagi avec un troisième
trou noir supermassif avant leur fusion. Ces fusions produiront des ondulations
dans l’espace-temps du type ondes
gravitationnelles. Ces ondes auront des fréquences inférieures à celles de
l'observatoire d'interféromètre laser (LIGO) à interféromètre laser de la
National Science Foundation et au détecteur européen d'ondes gravitationnelles
de Virgo. Cependant, ils peuvent être détectables avec des observations radio
de pulsars, ainsi que de futurs observatoires spatiaux, tels que l'antenne
spatiale à interféromètre laser (LISA) de l'Agence spatiale européenne, qui
détectera des trous noirs pouvant atteindre un million de masses solaires.
888888888888888888888888888888
More information: "A Triple AGN in a
Mid-Infrared Selected Late Stage Galaxy Merger," Ryan W. Pfeifle et al.,
2019, Astrophysical Journal: arxiv.org/abs/1908.01732
Journal
information: Astrophysical Journal
888888888888888888888888888
MES
COMMENTAIRES
Cet
article confirme mes deux traductions précédentes sur la nécessité de se grouper pour
collecter le plus d’indices astronomiques
et spectrographiques pour caractériser de tels évènements
Mais sur
le fond mes lecteurs matheux se souviendront qu’il touche au très illustre « Problème des 3 corps attaqué en
en 1890 dans l'article « Sur le
problème des trois corps et les équations de la dynamique » par HENRI
POINCARE …. On a heureusement découvert
par la suite qu il possède une solution analytique exacte, découverte
par Karl Sundman en 1909
Toutefois
le problème réside encore dans l’exactitude des positions très exactes ( dites initiales) des trois trous noirs au
meme instant T .C’ est pourquoi , en situation de relativité générale j’aimerais connaitre avec quelle précision les auuteurs et l'Université George Mason de
Fairfax, Virginie, peuvent se
livrer a une telle prévision de rencontre à 2 double du type : /A+B>C puis C+D>E , plutôt qu’ une rencontre
triple simultanée A+B+D>E… ETC
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire