Les
lecteurs de ce blog pensent-ils que l’auteur se restreint
trop à la physique astronomique ???? Je crois avoir expliqué
pourquoi la semaine dernière …..
C’est donc
encore le sujet de ma traduction d aujourd’hui
PHYS ORG/ SCIENCE X !
88888888888888888888888888888
; In December, Jupiter, Saturn will look like double
planet for first time since the Middle Ages!
88888888888888888888888888888888
En décembre,
Jupiter, Saturne ressembleront à une planète
double pour la première fois depuis le Moyen Âge
par Jade
Boyd, Université Rice
PHOTO/ Une vue montrant comment la conjonction Jupiter-Saturne apparaîtra dans un télescope pointé vers l'horizon ouest à 18 heures. CST, 21 décembre 2020. L'image est dédite edes graphiques du logiciel de planétarium open source Stellarium. Crédit: Patrick Hartigan, GPL-2.0, fourni sous CC BY 4.0
Juste après
le coucher du soleil le soir du 21 décembre, Jupiter et Saturne apparaîtront
plus près l'un de l'autre dans le ciel nocturne de la Terre qu'ils ne l'ont été
depuis le Moyen Âge, offrant aux gens du monde entier une petite gâterie céleste à associer au solstice d'hiver.
"Les
alignements entre ces deux planètes sont plutôt rares, se produisant une fois
tous les 20 ans environ, mais cette conjonction est exceptionnellement rare en
raison de la proximité des planètes l'une à l'autre", a déclaré
l'astronome de l'Université Rice, Patrick Hartigan. "Il faudrait remonter
jusqu'à l'aube du 4 mars 1226 pour voir un alignement plus étroit encore entre ces objets visibles dans le ciel
nocturne."
Jupiter et
Saturne se rapprochent dans le ciel terrestre depuis l'été. Du 16 au 25
décembre, les deux seront séparés visuellement par moins que le diamètre d'une pleine lune.
"Le
soir de l'approche la plus proche le 21 décembre, ils ressembleront à une planète
double, séparée par seulement 1/5 du diamètre de la pleine lune", a
déclaré Hartigan, professeur de physique et d'astronomie. "Pour la plupart
des téléspectateurs, chaque planète et plusieurs de leurs plus grandes lunes
seront visibles dans le même champ de vision ce soir-là."
Bien que les
meilleures conditions d'observation soient situées près de l'équateur, l'événement sera
observable n'importe où sur Terre, si le temps le permet. Hartigan a déclaré
que le duo planétaire apparaîtra bas sur l’horizon du le ciel occidental pendant environ une heure
après le coucher du soleil chaque soir.
"Plus
un spectateur est au nord, moins il aura de temps pour apercevoir la
conjonction avant que les planètes ne sombrent sous l'horizon", a-t-il
déclaré. Heureusement, les planètes seront suffisamment lumineuses pour être
vues au crépuscule, ce qui peut être le meilleur moment pour de nombreux
téléspectateurs américains pour observer la conjonction.
"Au
moment où le ciel sera complètement sombre à Houston, par exemple, la
conjonction sera à seulement 9 degrés au-dessus de l'horizon", a déclaré
Hartigan. "Ce serait gérable si le temps le permettait et que vous ayez
une vue dégagée vers le sud-ouest."
Mais une
heure après le coucher du soleil, les personnes regardant vers le ciel à New
York ou à Londres trouveront les planètes encore plus proches de l'horizon,
respectivement environ 7,5 degrés et 5,3 degrés. Les téléspectateurs là-bas, et
sous des latitudes similaires, feraient bien d'apercevoir le rare spectacle
astronomique dès que possible après le coucher du soleil, a-t-il déclaré.
Ceux qui
préfèrent attendre et voir Jupiter et Saturne aussi rapprochés et plus haut
dans le ciel nocturne doivent rester jusqu'au 15 mars 2080, a déclaré Hartigan.
8888888888888888888888888888888888
Explore further
Five visible planets in alignment this August
Provided by
Rice University
888888888888888888888888888888
Mes commentaires
Certaines civilisations
anciennes, curieuses d’astronomie, attribuaient des pouvoirs
aux phénomènes observés …. Le ciel apparaissait comme une source d’inspirations et de
prédiction … Ainsi
sont nés divers bréviaires mythologiques, et peut être une telle conjonction était interprétée par certains romains comme
une réconciliation entre Saturne et son
fils Jupiter !!
La science a
abandonné depuis longtemps l'astrologie et
cette observation ne représente plus pour notre époque qu’une curiosité esthétique ……
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire