SCIENCES.ENERGIES.ENVIRONNEMENT /LE MONDE SELON LAPHYSIQUE W 17 P5

 

·     Ma traduction d’aujourd’hui  me pose ,en arrière –plan un problème philosophique ! :  

·     _’’ NASA's New Horizons reaches a rare space milestone

·     888888888888888

·     New Horizons de la NASA franchit une étape spatiale rare

·     par la NASA

 

·     PHOTOVue d'artiste du vaisseau spatial New Horizons de la NASA, en route vers une rencontre en janvier 2019 avec l'objet Kuiper Belt 2014 MU69. Crédit: NASA / JHUAPL / SwRI

·     Dans les semaines qui ont suivi son lancement au début de 2006, alors que New Horizons de la NASA était encore proche de chez nous, il n'a fallu que quelques minutes pour transmettre une commande au vaisseau spatial et entendre que l'ordinateur de bord avait reçu et était prêt à exécuter les instructions.

 

 

·     Alors que New Horizons traversait le système solaire et que sa distance par rapport à la Terre passait de millions à des milliards de kilomètres, ce temps entre les contacts est passé de quelques minutes à plusieurs heures. Et le 17 avril à 12h42 UTC (ou le 17 avril à 8h42 HAE), New Horizons atteindra une borne kilométrique rare dans l'espace lointain - 50 unités astronomiques du soleil, ou 50 fois plus loin que la distance  du soleil q à la Terre.

 

·     New Horizons n'est que le cinquième vaisseau spatial à atteindre cette grande distance, après les légendaires Voyagers 1 et 2 et leurs prédécesseurs, les Pioneers 10 et 11. Il se trouve à près de 5 milliards de miles (7,5 milliards de kilomètres); une région éloignée où l'une de ces commandes radio, même voyageant à la vitesse de la lumière, a besoin de sept heures pour atteindre le vaisseau spatial éloigné. Ensuite, ajoutez sept heures de plus avant que son équipe de contrôle sur Terre ne sache si le message a été reçu.

 

·     «Il est difficile d'imaginer quelque chose d'aussi loin», a déclaré Alice Bowman, responsable des opérations de la mission New Horizons au Johns Hopkins Applied Physics Laboratory à Laurel, Maryland. "Une chose qui rend cette distance tangible est le temps qu'il nous faut sur Terre pour confirmer que le vaisseau spatial a reçu nos instructions. Cela est passé du presque instantané à maintenant de l'ordre de 14 heures. Cela rend la distance extrême réelle."

 

·     Pour marquer l'occasion, New Horizons a récemment photographié le champ d'étoiles où l'un de ses cousins ​​de longue distance, Voyager 1, apparaît depuis la perche unique de New Horizons dans la ceinture de Kuiper. Jamais auparavant un vaisseau spatial dans la ceinture de Kuiper n'avait photographié l'emplacement d'un vaisseau spatial encore plus éloigné, maintenant dans l'espace interstellaire. Bien que Voyager 1 soit beaucoup trop faible pour être vu directement sur l'image, son emplacement est connu précisément grâce au suivi radio de la NASA.

·     «C'est une image d'une beauté envoûtante pour moi», a déclaré Alan Stern, chercheur principal de New Horizons au Southwest Research Institute de Boulder, au Colorado.

 

·     "Revenir en arrière sur le vol de New Horizons de la Terre vers 50 UA semble presque en quelque sorte un rêve", a-t-il poursuivi. "Faire voler un vaisseau spatial à travers tout notre système solaire pour explorer Pluton et la ceinture de Kuiper n'avait jamais été fait avant New Horizons. La plupart d'entre nous, membres de l'équipe, avons participé à cette mission car ce n'était qu'une idée, et pendant ce temps, nos enfants ont grandi, et nos parents, et nous-mêmes, avons vieilli. Mais surtout, nous avons fait de nombreuses découvertes scientifiques, inspiré d'innombrables carrières dans les STEM et même écrit un peu d'histoire. "

 

 

 

·     New Horizons a été pratiquement conçu pour faire l'histoire. Expédié à 36 400 miles par heure (58 500 kilomètres par heure) le 19 janvier 2006, New Horizons était et est toujours l'objet fabriqué par l'homme le plus rapide jamais lancé depuis la Terre. Son survol assisté par la  gravité de Jupiter en février 2007 a non seulement écourté  d’environ trois ans  son voyage à Pluton, mais lui a permis de faire les meilleures vues jamais vues sur l'anneau discret  de Jupiter et de capturer le premier film d'un volcan en éruption n'importe où dans le système solaire. Sauf la Terre.

 

·     New Horizons a réussi la première exploration du système de Pluton en juillet 2015, suivie du survol le plus éloigné de l'histoire - et du premier regard de près sur un objet de la ceinture de Kuiper (KBO) - avec son vol au-delà d'Arrokoth le jour du Nouvel An 2019. Depuis son perchoir unique dans la ceinture de Kuiper, New Horizons fait des observations qui ne peuvent être faites de nulle part ailleurs; même les étoiles semblent différentes du point de vue du vaisseau spatial.

 

·     Les membres de l'équipe de New Horizons utilisent des télescopes géants comme l'observatoire japonais Subaru pour scanner le ciel à la recherche d'une autre cible de survol KBO potentielle (et de longue portée), New Horizons lui-même reste en bonne santé, collectant des données sur le vent solaire et l'environnement spatial dans la ceinture de Kuiper, d'autres Objets de la ceinture de Kuiper et planètes lointaines comme Uranus et Neptune. Cet été, l'équipe de la mission transmettra une mise à jour logicielle pour renforcer les capacités scientifiques de New Horizons. Pour l'exploration future, la batterie nucléaire du vaisseau spatial devrait fournir suffisamment d'énergie pour maintenir New Horizons en activité jusqu'à la fin des années 2030.

·     88888888888888888888888888888

·     Explore further

 

·     Looking back at a New Horizons New Year's to remember

·     Provided by NASA

·     88888888888888888888888

·     Mon commentaire

·     On ne peut qu’applaudir ce bilan remarquable  tout en se demandant qu’elle est encore la valeur de l’interaction  résiduelle  de la ceinture  de  HUIPER avec le système solaire …Cette  ceinture  a quelle origine ? Est -elle le fruit  d’un ‘’chalutage cosmique ‘’ du  SOLEIL  a travers la galaxie  ( il recueillir les miettes de ce qu’’il rencontre) ou bien est -ce  le résultat de l’’éparpillement du  proto-disque    platinoïde  de formation du système solaire ????Le nuage de OORT et la ceinture de KUIPER  sont-ils  des migrants  ,des délaissés  ou des astres cueillis au passage ou auto-stoppeurs ??????