vendredi 3 mars 2023

SCIENCES ENERGIES ENVIRONNEMENT

 

First look at Ryugu asteroid sample reveals it is organic-rich







TRADUCION DE 2 RESUMES
1/
Le premier regard sur l'échantillon d'astéroïde Ryugu révèle qu'il est riche en matières organiques
L'astéroïde Ryugu possède un riche complément de molécules organiques, selon l'analyse initiale d'une équipe de la NASA et internationale d'un échantillon de la surface de l'astéroïde livré sur Terre par le vaisseau spatial japonais Hayabusa2. La découverte renforce l'idée que la matière organique de l'espace a contribué à l'inventaire des composants chimiques nécessaires à la vie.
COMMENTAIRES 
La question est plus précise : a  t on trouvé  du carbone en carbonates  ou du carbone  associé a de l hydrogène  organique   ???

XXXXXX
More information: Hiroshi Naraoka, Soluble organic molecules in samples of the carbonaceous asteroid (162173) Ryugu, Science (2023). DOI: 10.1126/science.abn9033. www.science.org/doi/10.1126/science.abn9033

Journal information: Science 

Provided by NASA's Goddard Space Flight Center 

Explore further

Interstellar cloud conditions may have played key role in building blocks of life origin

XXXXXXXXXX

Google hails 'key milestone' in quantum computing






2/Google salue une "étape clé" dans l'informatique quantique
Les scientifiques de Google ont déclaré mercredi qu'ils avaient franchi une étape importante dans leur quête pour développer une informatique quantique efficace, avec une nouvelle étude montrant qu'ils réduisaient le taux d'erreurs, un obstacle de longue date pour cette technologie très médiatisée.

COMMENTAIRES
En  calcul informatique  banal  le taux d érreur  est inféieur  au millionième  du résultat  .GOOGLE  est il arrivé  à cette échelle  de véracité  ????

XXXXXXXXX
More information: Suppressing quantum errors by scaling a surface code logical qubit, Nature (2023). DOI: 10.1038/s41586-022-05434-1

Towards quantum computers that are robust to errors, Nature (2023). DOI: 10.1038/d41586-022-04532-4

Journal information: Nature 

© 2023 AFP







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire